Overview The inflammation of the Achilles bursa is not to be confused with the, more common, retrocalcaneal bursitis. Although the retro-calcaneal and Achilles bursae are in the similar region of the heel and their irritation gets treated …